三天两头儿 <指隔一天, 或几乎每天。>
hắn ngày nào cũng đến tìm anh; có việc gì thế?
他三天两头儿地来找你干什么?
无日 <'无日不... '是'天天... '的意思, 表示不间断。>
ngày nào cũng mong mỏi sớm thực hiện được bốn hiện đại hoá.
无日不在渴望四个现代化早日实现。
hắn ngày nào cũng đến tìm anh; có việc gì thế?
他三天两头儿地来找你干什么?
无日 <'无日不... '是'天天... '的意思, 表示不间断。>
ngày nào cũng mong mỏi sớm thực hiện được bốn hiện đại hoá.
无日不在渴望四个现代化早日实现。
- ngày nào cũng như ngày nấy: 他每天早晨坚持跑步,雷打不动
- hầu như ngày nào cũng đến: 他来得最勤,差不多天天来
- thế nào có ngày cũng bị báo thù: 你这样恶意攻击人家,总有一天会遭到回报的